遺留之地

最近K島在討論魔動王，
連當年台視的中文OP都找出來了，（youtube真是神奇的地方）
看著看著就去把之前買的DVD翻出來看了。

這部是小時候的最愛，之前出DVD就馬上衝去買了，
現在好像已經沒有在賣了。

現在日文都聽得懂了，
所以就開始討論那裡翻譯的不好（狂汗）
結論想要滿意的翻譯還是自己翻吧。


之前有很萌的可樂樂的部份，
K島放中文版出來，和我之前理解的不一樣，
可樂樂原本是轟隆轟隆的同班同學，
在山上凍死，之後成為大地精靈，
但據說只能變回來一次.........

這設定是多餘的!!!(翻桌)


家教233，
原來巴吉爾的是海豚，最後還是不知道阿綱的是什麼，
最後迪諾騎著馬出現了，那個是匣兵器吧。

動畫進展到十年雲出現了～～
可以開始追了。

動畫預定四月四日換OPED，
這次OP換的挺快的。

OP- EASY GO  加藤和樹

ED- SMILE  上戶彩

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
星期六晚上慶祝弟弟生日跑去吃壽司，
終於用到消費卷的優惠了。

掃描器本來以為好了，結果今天又回到原本的問題，
如果搞不定乾脆去買一台算了，
手邊的稿畫的差不多了，不掃就沒圖畫了...